Sobre Nós
Nossos 3 Pilares
Essa é a UP VOICE!
UP VOICE é um estúdio especializado em dublagem, narração, legendagem, tradução, transcrição e pós-produção em 7 línguas: português, espanhol neutro, espanhol mexicano, inglês, italiano, russo e francês. Localizamos filmes, séries de TV, documentários, animações e todos os outros formatos.
Trabalhamos para ser um dos melhores estúdios de dublagem do Brasil, atraindo os mais talentosos profissionais do mercado. Tecnologia e segurança são essenciais para alcançar nossos objetivos, e nossa infraestrutura é uma das mais modernas do setor, atendendo aos critérios globais mais exigentes para diferentes especificações e fluxos de trabalho.
Qualidade excepcional e preços competitivos – Essa é a UP VOICE!
Conheça nosso Time de Coordenadores
Roberto Ciantelli
Sabrina Bogado
de Negócios
Carla Gmurczyk
Daniella Faria
A qualidade dos trabalhos realizados pela UP VOICE é resultado de investimentos constantes em tecnologia, com estúdios de última geração projetados especialmente para atender as novas exigências do mercado.
Infra-estutura:
– 05 estúdios de captação de voz
– 02 mix
– 01 estúdio para recriação de efeitos sonoros
– 02 estúdios para Timing e Legendas
– 03 estudios para Controle de qualidade
Equipamentos:
Desde sua criação, a UP VOICE faz atualizações periódicas de seus equipamentos (hardware e software), acompanhando o que há de mais moderno na área.